"The Bachelors di ES Carter"

 Eccoci a parlare di un interessante retell...

"The Bachelors di ES Carter", pubblicato da Queen edizioni, è una divertente ed avvincente rivisitazione di "Orgoglio e Pregiudizio" di Jane Austen in chiave moderna e rivoluzionata. È un omaggio che l'autrice fa al suo romanzo preferito e a Mr. Darcy, da lei stessa dichiarato come suo primo amore.

Tre fratelli: Darcy, Bingham e Wickham che portano il cognome Austen e tre sorelle: Eliza, Jane e Lydia Bennet...

I fratelli Austen sono in crisi finanziaria per la catena di librerie Austen, mentre le sorelle Bennet sono ricchissime e, di recente, Eliza è diventata CEO dell'impero di famiglia dalla morte del padre.

Lydia la ribelle si troverà subito con Wickham, della sua medesima pasta e il loro matrimonio lampo a Las Vegas farà conoscere anche i fratelli e le sorelle.

La storia in sé è scorrevole e spassosa, non è niente di pretenzioso, ma un'ottima lettura se non si vive nell'orgoglioso pregiudizio che un retell, una rivisitazione, debba per forza essere una copia dell'originale o addirittura ci si aspetti che venga superato un capolavoro come "Orgoglio e Pregiudizio" della Austen!

Io mi sono divertita a leggerlo, ho passato un pomeriggio rilassante che consiglio per chi vuole svagarsi senza troppe pretese e non sia una purista del retell=copia-incolla. L'ho già detto, uguale si chiama plagio, e credo che comunque sarebbe criticato proprio per questo motivo.

Su questo libro si sono create diverse rivisitazioni, discussa è anche quella versione zombie, ad esempio, decisamente peggiore rispetto a questa, invece, simpaticissima, della Carter.

Andiamo coi metri:

Piantometro -

Figometro. 😍😍😍

Minchiometro 🔥🔥

Kellanometro 💖

Sclerometro 🤬

Buzzometro 😂 😂

Schiavometro 🖼

"Lezioni di bacio (Leggereditore)" di Kerstin Gier

 Incollati, anzi, Geklebt,

"Lezioni di bacio (Leggereditore)" di Kerstin Gier. Lei la conosciamo tutti: è l'autrice della Trilogia delle Gemme, alla sottoscritta (Ella) è nota anche la riduzione cinematografica con Jannis Niewöhner, che solo casualmente somiglia al fratellastro di Sebastian...

In tedesco il titolo è "Jungs sind wie Kaugummi – süß und leicht um den Finger zu wickeln" (Telefunken, Kamasutra punti bonus per chi capisce la mia battuta, che ho fatto anche il mese scorso! Belin che monotona!)

Vi vado a tradurre lo spaccio di Daffy bella con incursioni da parte mia perché sono autoreferenziale e cagacazzi.

Questo libro breve di Kerstin Gier è una commedia frizzante adolescenziale sulla scoperta dell'amore e del sesso da parte di Sissi, la protagonista tredicenne. Fermi! Non è nulla di sconcio, al contrario, l'autrice riesce a rispecchiarsi in questa ragazzina, una bambina praticamente, la quale prova i primi batticuori.

A seguito di una provocazione da parte di una nuova compagna di classe molto disinibita (almeno a parole) ed all'incontro con un bellissimo tutor di matematica dagli occhi "color caramella Vicks", Sissi cerca di farsi spiegare come si svolge un bacio con la lingua, poi il sesso, ma nessuno pare intenzionato a illustrarlo a parole. Jacob, il suo migliore amico, tenta di procurarsi un video, ma la cosa finisce in una disavventura totale.

Alla fine, la piccola eroina guadagnerà il suo tanto agognato primo bacio dal bellissimo Konstantin?

Ho passato una serata serena leggendo questo romanzo, una fotografia degli adolescenti tedeschi a mio avviso leggermente esasperata (in tema di bimbiminkia…eh, Daffy? Nota di Ella), ma per dare simpatia e comicità al romanzo. La Gier enfatizza alcuni atteggiamenti dei ragazzini di un tempo non meglio definito, perché di cellulari si parla poco (il libro è uscito dieci anni fa in Germania, ma a mio avviso parla dell'adolescenza ai tempi della Gier), e per questo piuttosto realistico di una generazione che oggi è adulta e genitore.

Io ho rammentato sorridendo alcune cose della mia adolescenza, più o meno nel Giurassico (vero, Ella?) Pensa per te, io sono un fiorellino appena sbocciato a bordo strada (e pisciato dal cane di passaggio) E.

Consiglio questo romanzo per una lettura lieve e divertente, soprattutto dopo aver letto qualcosa di particolarmente forte o drammatico, tanto per rilassare la mente con spensieratezza e simpatia. Un libro che fa sorridere e che nei metri di Ella riempie le emoji del divertimento e dell'originalità.

Metri:

Kellanometro 💖💖💖

Buzzometro 😂 😂😂

Schiavometro 🖼 🖼🖼

"L'uomo ideale" di Katy Regnery

 Incollati,

Il libro che ho scovato per la settimana <100 è "L'uomo ideale (The Summerhaven Trio Vol. 1)" di Katy Regnery, tradotto e pubblicato da Quixote Edizioni.

Al momento in cui l'ho scelto aveva 36 voti.

È una storia di seconde occasioni, forse, nel caso della protagonista Brittany Manion pure di terze!

Rory Haven, il nostro protagonista, è un ragazzo di origine irlandese con un grande senso della famiglia e del dovere. Brittany è un'ereditiera che sogna l'unica cosa che i soldi non possono comprare: l'amore vero, una vera famiglia.

I due si conoscono da ragazzini, perché lei frequenta il campeggio della famiglia di lui, cui è vietato – pena cucchiaiate sul didietro da parte della madre – interagire e famigliarizzare con i clienti più dello stretto necessario dettato dal dovere.

Così, in procinto di sposarsi per la seconda volta, Brittany sceglie di organizzare il ricevimento all’esclusivo Campo Summerhaven, a Center Sandwich, New Hampshire. Che oggi è gestito da Rory dopo una malattia invalidante della madre.

Non sarà semplice ritrovarsi, anche se all'apparenza sembrano amici da tanto. Se da una parte ci si mette il reticente fidanzato di lei; dall'altra, Rory ha alcune problematiche di famiglia da gestire.

Ma al cuor non si comanda, no?

Questa serie si prospetta interessante, e io ho già adocchiato il libro dedicato a Ian al gemello di Rory, (sono in tre gemelli: Tierney, Rory e Ian).

Andiamo coi metri! Passo! (questa la capisce solo chi ha letto il libro!)

Piantometro 😭 😭

Figometro. 😍😍😍

Minchiometro 🔥🔥

Kellanometro 💖💖💖

Sclerometro 🤬 🤬

Buzzometro 😂 😂

Schiavometro 🖼 🖼

Unsteady di F. Sally D.

 Incollati,

A volte capita di scegliere un libro quasi a caso e poi ti ritrovi a ringraziare il caso perché quel libro, in quel momento, faceva proprio al caso tuo!

Sto parlando di Unsteady di F. Sally D. un libro che è stata una valanga di emozioni tutte in contemporanea.

L'autrice avverte che il lettore si sarebbe ritrovato ad imprecare in aramaico antico, ed io ho telefonato al marito di una mia amica che conosce l'aramaico per farmi suggerire qualche epiteto! Lo giuro! Perché Jaxon Miller e Celia Jones mi hanno fatta sognare, piangere, palpitare e sclerare quasi contemporaneamente in ogni pagina!

Insomma, il romanzo ha un alternarsi di "metri" da medaglia d'oro, perché grazie alla capacità narrativa dell'autrice, si entra totalmente in empatia con i personaggi, con i protagonisti, a tal punto da sentire le loro emozioni. Non solo perché ti parlano – e sono felice di appurare che quest'espediente di parlare al lettore, criticato ingiustamente, funzioni! – perché ti senti "dentro" al romanzo, nei pensieri del personaggio che quasi ti chiede consiglio, ti coinvolge, ti invoglia a fare il tifo per lui o lei (io più per lui, lo ammetto, ho una cotta ridicola da milf per Jaxon!)

Insomma, per dirla con Celia:

"Ad un certo punto, ho pensato che sbucasse fuori dall’armadio Nicholas Sparks e urlasse: «Okay Miller, buona la prima!»"

E io dietro a zio Nick con lo striscione: "Vai Jaxon!"

Il libro è un Contemporary sport romance direi New Adult (mi confondo sempre... quelli al college sono New o Young? Sorry, io sono sicuramente Old e Senior! Soprattutto rinco), di fatto non è tanto importante la classificazione o il sottogenere preciso, quanto la storia d'amore fuori dal comune di Celia e Jaxon, il modo con cui l'autrice ha voluto inserire nel romanzo un elemento importante e molto attuale per dare speranza, ma farne anche denuncia, usando un rispetto notevole pur evitando di indorare la pillola laddove non ne era affatto necessario. La sottoscritta sente molto sulla pelle l'argomento, posso dire con cognizione di causa che, per come ha trattato la questione, è stato a dir poco perfetta.

Ho messo in corsivo "sport" perché... beh, dovete leggere la nota iniziale per capire, io ancora sto ridendo.

Lo consiglio davvero tanto a chi cerca l'emozione totale e totalizzante in una lettura, perché non è solo una bella e originale storia d'amore è, soprattutto, una storia di speranza.

"Ho baciato Jaxon Miller? Sì, mica sono cretina.

Lui ha ricambiato?

Sì, mica è cretino.

Parleremo di questo bacio?

No, mica siamo cretini."

Ho amato questo libro? Sì, mica sono cretina.

Andiamo coi metri!!!

Piantometro 😭 😭 😭

Figometro. 😍😍😍

Minchiometro 🔥🔥🔥

Kellanometro 💖💖💖

Buzzometro 😂 😂 😂

Schiavometro 🖼🖼